भारत चीन द्वारा अरुणाचल प्रदेश में स्थानों का नाम बदलने को खारिज करता रहा है। फ़ाइल | फोटो साभार: दिनाकर पेरी
भारतीय राज्य पर अपने दावे को फिर से जोर देने के लिए हाल के हफ्तों में बीजिंग के बढ़ते दावों के बीच चीन ने अरुणाचल प्रदेश में विभिन्न स्थानों के 30 नए नामों की चौथी सूची जारी की है।
भारत चीन द्वारा स्थानों का नाम बदलने को खारिज करता रहा है अरुणाचल प्रदेश में, यह दावा करते हुए कि राज्य देश का अभिन्न अंग है और “आविष्कृत” नाम निर्दिष्ट करने से इस वास्तविकता में कोई बदलाव नहीं आता है।
चीनी नागरिक मामलों के मंत्रालय ने ज़ंगनान में मानकीकृत भौगोलिक नामों की चौथी सूची जारी की, जो अरुणाचल प्रदेश का चीनी नाम है, जिसे बीजिंग राज्य द्वारा संचालित दक्षिण तिब्बत का हिस्सा होने का दावा करता है। ग्लोबल टाइम्स रविवार को रिपोर्ट की गई।
मंत्रालय की आधिकारिक वेबसाइट ने क्षेत्र के लिए 30 अतिरिक्त नाम पोस्ट किए।
यह भी पढ़ें | चीन लगातार अरुणाचल प्रदेश पर अपना दावा जताता रहता है
रिपोर्ट में कहा गया है कि 1 मई से प्रभावी होने के लिए, कार्यान्वयन के उपाय अनुच्छेद 13 में निर्धारित हैं कि “विदेशी भाषाओं में ऐसे नाम रखें जो चीन के क्षेत्रीय दावों और संप्रभुता अधिकारों को नुकसान पहुंचा सकते हैं, उन्हें बिना प्राधिकरण के सीधे उद्धृत या अनुवादित नहीं किया जाएगा।”
चीनी नागरिक मामलों के मंत्रालय ने जांगनान में छह स्थानों के मानकीकृत नामों की पहली सूची 2017 में जारी की थी, जबकि 15 स्थानों की दूसरी सूची 2021 में जारी की गई थी, इसके बाद 2023 में 11 स्थानों के नामों के साथ एक और सूची जारी की गई थी।
यह भी पढ़ें | पीएम के अरुणाचल दौरे पर भड़का चीन, सेला टनल और विकास परियोजनाओं की आलोचना की
राज्य पर अपना दावा फिर से जताने के लिए चीन के हालिया बयानों की शुरुआत बीजिंग द्वारा भारत के साथ राजनयिक विरोध दर्ज कराने के साथ हुई प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का अरुणाचल प्रदेश दौराजहां उन्होंने अरुणाचल प्रदेश में 13,000 फीट की ऊंचाई पर बनी सेला टनल को राष्ट्र को समर्पित किया।
यह सुरंग रणनीतिक रूप से स्थित तवांग को हर मौसम में कनेक्टिविटी प्रदान करेगी और उम्मीद है कि इससे सीमांत क्षेत्र में सैनिकों की बेहतर आवाजाही सुनिश्चित होगी।
चीनी विदेश और रक्षा मंत्रालयों ने क्षेत्र पर चीन के दावों को उजागर करने के लिए बयानों की झड़ी लगा दी है।
विदेश मंत्री एस. जयशंकर ने 23 मार्च को अरुणाचल प्रदेश पर चीन के बार-बार के दावों को “हास्यास्पद” बताते हुए खारिज कर दिया और कहा कि यह सीमांत राज्य “भारत का स्वाभाविक हिस्सा” है।
व्याख्यान देने के बाद अरुणाचल मुद्दे पर एक सवाल के जवाब में उन्होंने कहा, “यह कोई नया मुद्दा नहीं है। मेरा मतलब है कि चीन ने दावा किया है, उसने अपना दावा बढ़ाया है। ये दावे शुरू से ही हास्यास्पद हैं और आज भी हास्यास्पद बने हुए हैं।” नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ सिंगापुर (एनयूएस) के प्रतिष्ठित इंस्टीट्यूट ऑफ साउथ एशियन स्टडीज (आईएसएएस) में।
उन्होंने कहा, “तो, मुझे लगता है कि हम इस पर बहुत स्पष्ट, बहुत सुसंगत रहे हैं। और मुझे लगता है कि आप जानते हैं कि यह कुछ ऐसा है जो होने वाली सीमा चर्चा का हिस्सा होगा।”
बीजिंग अरुणाचल प्रदेश को भारतीय क्षेत्र के हिस्से के रूप में मान्यता देने वाले अमेरिकी बयान से भी नाराज था।
विदेश विभाग के प्रधान उप प्रवक्ता वेदांत पटेल ने 9 मार्च को कहा कि “अमेरिका अरुणाचल प्रदेश को भारतीय क्षेत्र के रूप में मान्यता देता है, और हम वास्तविक नियंत्रण रेखा के पार सैन्य या नागरिक घुसपैठ या अतिक्रमण द्वारा क्षेत्रीय दावों को आगे बढ़ाने के किसी भी एकतरफा प्रयास का दृढ़ता से विरोध करते हैं।”
चीन के विदेश और रक्षा मंत्रालय दोनों ने अमेरिकी बयान की आलोचना करते हुए कहा कि चीन-भारत सीमा मुद्दा दोनों देशों के बीच का मामला है और इसका वाशिंगटन से कोई लेना-देना नहीं है।
चीनी नागरिक मामलों के मंत्रालय द्वारा नामों की नवीनतम रिलीज पर ग्लोबल टाइम्स रिपोर्ट में कहा गया है कि विदेशी भाषाओं या अल्पसंख्यक भाषाओं में स्थान के नामों का अनुवाद राज्य परिषद के संबंधित अंगों, जो चीन की केंद्रीय कैबिनेट है, द्वारा तैयार किए गए मानकों का पालन करना चाहिए।
कार्यान्वयन उपायों के अनुसार, मानक अनुवादों को नोटिस, भौगोलिक नामों के लिए राष्ट्रीय डेटाबेस और भौगोलिक नामों पर आधिकारिक प्रकाशनों के माध्यम से सार्वजनिक किया जाता है।
इसमें कहा गया है कि राज्य परिषद ने अप्रैल 2022 में स्थानों के नामों पर एक संशोधित विनियमन जारी किया, जो चीनी क्षेत्रों के भीतर नामकरण, नामकरण, उपयोग, सांस्कृतिक संरक्षण और भौगोलिक नामों के अन्य प्रबंधन पर लागू होता है।
