प्रतिनिधित्व के लिए छवि | फोटो साभार: गेटी इमेजेज़
सुप्रीम कोर्ट के एक न्यायाधीश ने न्यायिक कार्यवाही के दौरान वकीलों द्वारा बार-बार “माई लॉर्ड” और “योर लॉर्डशिप” कहे जाने पर नाखुशी व्यक्त की है।
“आप कितनी बार ‘माई लॉर्ड्स’ कहेंगे? यदि आप यह कहना बंद कर देंगे, तो मैं आपको अपना आधा वेतन दे दूंगा, ”न्यायाधीश पीएस नरसिम्हा, जो वरिष्ठ पीठासीन न्यायाधीश न्यायमूर्ति एएस बोपन्ना के साथ पीठ पर बैठे थे, ने बुधवार को एक नियमित मामले की सुनवाई के दौरान एक वरिष्ठ वकील से कहा।
वकील, बहस के दौरान, न्यायाधीशों को हमेशा “माई लॉर्ड” या “योर लॉर्डशिप” कहकर संबोधित करते हैं। इस प्रथा का विरोध करने वाले अक्सर इसे औपनिवेशिक युग का अवशेष और गुलामी की निशानी कहते हैं।
न्यायमूर्ति नरसिम्हा ने कहा, “आप इसके बजाय ‘सर’ का उपयोग क्यों नहीं करते,” अन्यथा, वह गिनना शुरू कर देंगे कि वरिष्ठ वकील ने कितनी बार “माई लॉर्ड्स” शब्द का उच्चारण किया।
2006 में, बार काउंसिल ऑफ इंडिया ने एक प्रस्ताव पारित किया था जिसमें निर्णय लिया गया था कि कोई भी वकील न्यायाधीशों को “माई लॉर्ड” और “योर लॉर्डशिप” कहकर संबोधित नहीं करेगा, लेकिन व्यवहार में इसका पालन नहीं किया गया।
